〜99年おわら風の盆だより 明日香版〜

 今年もあれよあれよのうちに風の盆が終わりました。ここでは、今年のおわらを地元の側から思ったことを綴っていきたいと思います。明日香では3日間、観光客の不満をいっぱいきいてあげたんだから、ちょっと言わせて!
 9/1は、残念ながらの雨降り。でも、競演会場も中止にせず、演じるほうも見るほうも大変でした。明日香にいらしたお客さんも口々に「雨が降ったら、町流しはやらないの?」って言って、そのたび店主正子さんに「あたりまえ!雨で悲しいのは地元なんですよ!!」って一喝されてました。でもね、夜中零時を過ぎるとすっきり晴れ上がって、朝まで堪能できましたよ。雨がふったおかげで観光客も少なく、3日間で一番よい夜になりました。
 9/2は、天気予報が雨だったにも関わらず、しっかり晴れました。明日香では今年、9/1、2と深夜営業してたんです。PM11:30ごろ一度閉店して、そのあとAM13:00〜15:00まで、娘二人で浴衣に着替えての営業。それから夜明けまで踊るという苛酷なスケジュールでがんばってみました。ハッキリ言って、やるもんじゃない。たぶん今年が最初で最後。夜中に来てくれたお客さん、ありがとう!
 9/3は金曜日といういうこともあって、最悪!夜中を過ぎても観光客は引かず、諏訪町なんてすごい人込みになってました。来年は金・土・日曜日になるはず。今から先が思い遣られる....。  

明日香看板  毎年恒例、今年も店の入り口に貼らせていただきました。これを張り始めて何年目になるかなぁ。もともとが観光客慣れしてないもんだから、たくさんのお客さんに入ってほしくなくて、「入り口で振るいにかけよう!」とかって言い出したのがきっかけ。年々強気な文章が加わるのであります。それでも入るチャレンジャーなお客さんは結構いるんですね。最近はこれを楽しみにいらっしゃる方も増えて...。
 「カレーとコーヒー」しかない店って書いてあるけど、実は中に入るとちゃ〜んとメニューもあるんだな、これが。
 明日香のカウンター内にいるのは店主正子さんとその娘二人。どいつもこいつも、客を客だと思っていないようなでかい態度で、お客さんがちょっとでも気に触るような事を言おうもんなら、すぐにブチ切れてしまいます。そんなヤな店にも関わらず、毎年風の盆になると訪れてくれるリピーターも増えて、有り難い限り。 (たまには何もない時に来てくださいませ。)

ごみ
9/4am0:30ごろ
〜9/4深夜レポート〜

 観光客が八尾町に持ち込む代表的なモノ。ゴミの山はいたる所にありました。人の家の前だろうが、なんだろうがおかまいなし。「そこはゴミ箱じゃないの。持って帰って!」って言う言葉に、「すみません」ともって帰ったのは20代の若物ばかり。振り返ってこちらを見てても、置いていくのはおばさん連中。そういうのに限って「今の若い者は...」っていうおばさんなんでしょうね、きっと。
 年々増えてゆく「にわか店屋」。諏訪町とか、普段はほとんどお店なんてないのに、風の盆になると違う顔になっちゃいます。何年か前に、風の盆が終わったある日、明日香にもこんなTELが。
「すみません、○○町でこういうものを買ったんですが、連絡がつかなくて...。連絡先教えていただけますか?」
そんな店、ないっちゅーに。
店
にわか店屋は繁盛!
渋滞
9/4am1:00ごろ東町
 いや〜3日目の深夜の人込みは凄かった!過去これほど多いことはなかったのでは? それから車!そりゃ〜ね〜、AM1:00で交通規制は解除になるけど、これはないんじゃないの?聞くところに寄ると、天満町のほうから上新町までず〜っと渋滞してたみたい。明け方まで町流しがあるって知ってるのに、どうして入ってくるのかなぁ。一番楽しみにしてた夜を台無しにされた地元の失望感って、理解できる?これって何とかできないのかなぁ...。
ながし
9/4am1:00ごろ諏訪町
 深夜の町流しはやっぱり綺麗!観光客が詰め掛けるのもわかります。今年は、フラッシュを控えるカメラマンが随分ふえました。これも一生懸命呼び掛けて、大分浸透してきたみたいで嬉しい限り。みなさん、高感度フィルムをご用意下さい!
 
ながし
9/4am1:30ごろ鏡町
夕顔
9/4am1:30ごろ東新町
 人込みと喧噪の中、ひっそりと夕顔がさいていました。ぼんぼりに照らされてとってもきれいだったのですが、何人の方が気付いたのか...。

 ...と、まあこれが9/4のAMになったころ、上新町界隈をたまには観光客しよう!と明日香姉妹がデジカメ片手にそぞろ歩いてきた感想です。いつもは、速攻で踊りに行くので、あまり見ることはない光景をいろいろ見てすこし悲しい気分になってしまいました。勝手な地元の言い分だけを書かせてもらいました。一意見だと思って見て下さいませ。そして、どんどん壊れてく風の盆に対する地元の気持ちをほんの少しでも思い遣って下さい。だからと言って、どうすることもできませんが...。

 では、来年また八尾で会いましょう。

戻る